gm10-linuxmint-tools

Browsing Croatian translation

  1. Series master
  2. Template “mintupdate”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
246 → 255 of 361 results First • • • Last
246.
Kernel can be removed automatically.
Click to add automatic removal protection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kernel se može ukloniti automatski.
Kliknite kako biste dodali zaštitu od automatskog uklanjanja.
Translated and reviewed by gm10
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelRow.py:206
247.
Kernel is protected from automatic removal.
Click to remove automatic removal protection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kernel je zaštićen od automatskog uklanjanja.
Kliknite kako biste uklonili zaštitu od automatskog uklanjanja.
Translated and reviewed by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelRow.py:209
248.
Set Default Kernel…
Postavi zadani kernel…
Translated and reviewed by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:135
249.
Reboot to Default Kernel…
Pokreni računalo u zadani kernel…
Translated and reviewed by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:136
250.
Reboot to Current Kernel…
Pokreni računalo u trenutni kernel…
Translated and reviewed by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:137
251.
Reboot to Another Kernel…
Pokreni računalo u drugi kernel…
Translated by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:138
252.
Active
Aktivan
Translated by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:233
253.
Installed
Instaliran
Translated by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:237
254.
(Pre-release)
(Predizdanje)
Translated by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:239
255.
(Mainline)
(Glavni ogranak)
Translated by gogo
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/kernel/KernelWindow.py:241
246 → 255 of 361 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gm10, gogo.