|
|
1.
|
|
|
Linux Mint
|
|
|
|
|
लिनक्स मिंट
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:10(name)
doc/help/C/mintupdate/snapshots.page:10(name)
doc/help/C/mintupdate/regressions.page:10(name)
doc/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:10(name)
doc/help/C/mintupdate/kernels.page:10(name)
doc/help/C/mintupdate/index.page:9(name)
|
|
|
2.
|
|
|
root@linuxmint.com
|
|
|
|
|
root@linuxmint.com
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:11(email)
doc/help/C/mintupdate/snapshots.page:11(email)
doc/help/C/mintupdate/regressions.page:11(email)
doc/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:11(email)
doc/help/C/mintupdate/kernels.page:11(email)
doc/help/C/mintupdate/index.page:10(email)
|
|
|
3.
|
|
|
There are different types of updates
|
|
|
|
|
अपडेट विभिन्न प्रकार की होती है
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:16(desc)
|
|
|
4.
|
|
|
The different types of updates
|
|
|
|
|
विभिन्न प्रकार की अपडेट
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:19(title)
|
|
|
5.
|
|
|
There are different types of updates:
|
|
|
|
|
अपडेट विभिन्न प्रकार की होती है:
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:21(p)
|
|
|
6.
|
|
|
'Software updates' are updates which fix bugs (or also sometimes which bring new features).
|
|
|
|
|
सॉफ्टवेयर अपडेट जो दोष ठीक करती हैं (या फिर कई बार नई विशेषताएँ लाती हैं)।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:24(p)
|
|
|
7.
|
|
|
'Security updates' are updates which patch vulnerabilities.
|
|
|
|
|
सुरक्षा अपडेट जो कमज़ोरियाँ ठीक करती हैं।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:25(p)
|
|
|
8.
|
|
|
'Kernel updates' represent the installation of a newer kernel.
|
|
|
|
|
कर्नेल अपडेट जो नया कर्नेल इंस्टॉल करती हैं।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:26(p)
|
|
|
9.
|
|
|
Security is very important but also very technical. Vulnerabilities don't always affect your computer and can be quite difficult to understand. Most people don't understand them at all and their personal computers are rarely at risk. That said, a security breach can have dire consequences, so it is always recommended to take them seriously.
|
|
|
|
|
सुरक्षा बहुत महत्वपूर्ण है, लेकिन काफ़ी पारिभाषिक भी। कमजोरियों हमेशा आपके कंप्यूटर को प्रभावित नहीं करती व उन्हें समझना मुश्किल सकता है। ज्यादातर को वे बिल्कुल समझ नहीं आती है और उनके निजी कंप्यूटर शायद ही कभी खतरे में हो। फिर भी, एक सुरक्षा उल्लंघन के गंभीर परिणाम हो सकते हैं, इसलिए उन्हें हमेशा गंभीरता से लेना चाहिए।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:29(p)
|
|
|
10.
|
|
|
Software updates aren't as important. They bring bug fixes or improvements which are not related to security.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doc/help/C/mintupdate/updates.page:31(p)
|
