|
|
5.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:751
|
|
|
6.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
重新載入
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:754
|
|
|
7.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
關於
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:757
|
|
|
8.
|
|
|
Custom Place
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:27
|
|
|
9.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
名稱：
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:38
|
|
|
10.
|
|
|
Select a folder
|
|
|
|
|
選擇一個資料夾
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:42
|
|
|
11.
|
|
|
Folder:
|
|
|
|
|
資料夾：
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
|
src/tb-image.c:33
src/window.c:181
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:44
|
|
|
12.
|
|
|
Click to set a new accelerator key for opening and closing the menu.
|
|
|
|
|
點擊以設定一個新的加速鍵來開啟和關閉選單。
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:68
|
|
|
13.
|
|
|
Press Escape or click again to cancel the operation.
|
|
|
|
|
按 Esc 或再次點擊以取消操作。
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:69
|
|
|
14.
|
|
|
Press Backspace to clear the existing keybinding.
|
|
|
|
|
按 Backspace 以清除現存的按鍵繫結。
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:70
|
