Translations by AlephAlpha
AlephAlpha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
74. |
Network
|
|
2019-09-05 |
网络
|
|
75. |
Trash
|
|
2019-09-05 |
回收站
|
|
76. |
Home
|
|
2019-12-09 |
主目录
|
|
77. |
Desktop
|
|
2019-09-05 |
桌面
|
|
78. |
GTK Bookmarks
|
|
2019-09-05 |
GTK 书签
|
|
81. |
Name
|
|
2019-09-05 |
名称
|
|
82. |
Path
|
|
2019-09-05 |
路径
|
|
83. |
System
|
|
2019-09-05 |
系统
|
|
84. |
Items
|
|
2019-09-05 |
项目
|
|
86. |
Software Manager
|
|
2019-09-05 |
软件管理器
|
|
87. |
Package Manager
|
|
2019-09-05 |
软件包管理器
|
|
88. |
Control Center
|
|
2019-09-05 |
控制中心
|
|
89. |
Update Manager
|
|
2019-12-09 |
更新管理器
|
|
90. |
Terminal
|
|
2019-09-05 |
终端
|
|
91. |
Lock Screen
|
|
2019-09-05 |
锁住屏幕
|
|
92. |
Logout
|
|
2019-09-05 |
注销
|
|
93. |
Quit
|
|
2019-09-05 |
退出
|
|
94. |
Recent
|
|
2019-12-09 |
最近
|
|
96. |
Search DuckDuckGo for %s
|
|
2019-09-05 |
在 DuckDuckGo 搜索 %s
|
|
97. |
Search Wikipedia for %s
|
|
2019-09-05 |
在维基百科搜索 %s
|
|
99. |
Lookup %s in Dictionary
|
|
2019-09-05 |
在词典中查找 %s
|
|
100. |
Search Computer for %s
|
|
2019-09-05 |
在计算机中搜索 %s
|
|
103. |
Install package '%s'
|
|
2019-09-05 |
安装软件包 “%s”
|
|
104. |
Launch
|
|
2019-09-05 |
启动
|
|
111. |
Uninstall
|
|
2019-09-05 |
移除
|
|
113. |
Properties
|
|
2019-12-09 |
属性
|
|
114. |
Remove
|
|
2019-09-05 |
删除
|
|
119. |
Search DuckDuckGo
|
|
2019-09-05 |
在 DuckDuckGo 搜索
|
|
120. |
Search Wikipedia
|
|
2019-09-05 |
在维基百科搜索
|
|
121. |
Search Dictionary
|
|
2019-09-05 |
在词典中搜索
|
|
122. |
Search Computer
|
|
2019-09-05 |
在计算机中搜索
|
|
123. |
Find Software
|
|
2019-09-05 |
查找软件
|
|
124. |
Find Tutorials
|
|
2019-09-05 |
查找教程
|
|
125. |
Find Hardware
|
|
2019-09-05 |
查找硬件
|
|
126. |
Find Ideas
|
|
2019-09-05 |
查找想法
|
|
127. |
Find Users
|
|
2019-09-05 |
查找用户
|
|
128. |
Couldn't save favorites. Check if you have write access to ~/.linuxmint/mintMenu
|
|
2019-09-05 |
不能保存个人设置,请检查是否对 ~/.linuxmint/mintMenu 有写入的权限
|
|
129. |
All
|
|
2019-09-05 |
全部
|
|
130. |
Show all applications
|
|
2019-09-05 |
显示所有程序
|
|
131. |
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
2019-09-05 |
查看所有可访问的本地和远程的磁盘与目录
|
|
132. |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
2019-09-05 |
浏览收藏过的位置与本地网络位置
|
|
133. |
Browse deleted files
|
|
2019-09-05 |
查看已删除的文件
|
|
134. |
Open your personal folder
|
|
2019-09-05 |
打开个人主目录
|
|
135. |
Browse items placed on the desktop
|
|
2019-09-05 |
浏览桌面上的项目
|
|
136. |
Empty trash
|
|
2019-09-05 |
清空回收站
|
|
137. |
Recently used
|
|
2019-09-05 |
最近使用
|
|
138. |
The file or location could not be opened.
|
|
2019-09-05 |
无法打开文件或位置。
|
|
139. |
Couldn't save recent apps. Check if you have write access to ~/.linuxmint/mintMenu
|
|
2019-09-05 |
无法保存最近的应用程序。请检查是否有 ~/.linuxmint/mintMenu 的写访问权。
|
|
140. |
Browse and install available software
|
|
2019-09-05 |
浏览和安装可用软件
|
|
141. |
Install, remove and upgrade software packages
|
|
2019-09-05 |
安装,移除,或者升级软件包
|