Translations by Babak Alizadeh
Babak Alizadeh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
130. |
Show all applications
|
|
2019-09-05 |
نمایش همهی برنامهها
|
|
131. |
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
2019-09-05 |
مرور همه دیسکهای محلی و راهدور و پوشههای قابل دسترسی از این کامپیوتر
|
|
132. |
Browse bookmarked and local network locations
|
|
2019-09-05 |
مرور نشانهها (bookmarked) و مکانهای شبکه محلی
|
|
133. |
Browse deleted files
|
|
2019-09-05 |
مرور پروندههای پاک شده
|
|
134. |
Open your personal folder
|
|
2019-09-05 |
پوشه شخصی خود را باز کنید
|
|
135. |
Browse items placed on the desktop
|
|
2019-09-05 |
مرور المانهای واقع در میزکار
|
|
136. |
Empty trash
|
|
2019-09-05 |
خالی کردن زبالهدان
|
|
140. |
Browse and install available software
|
|
2019-09-05 |
مرور و نصب نرمافزار در دسترس
|
|
141. |
Install, remove and upgrade software packages
|
|
2019-09-05 |
نصب، حذف و ارتقای بستههای نرمافزار
|
|
143. |
Configure your system
|
|
2019-09-05 |
پیکربندی دستگاه شما
|
|
144. |
Use the command line
|
|
2019-09-05 |
استفاده از خط فرمان
|
|
145. |
Requires password to unlock
|
|
2019-09-05 |
برای بازگشایی نیاز به کلمه عبور است
|
|
147. |
Log out or switch user
|
|
2019-09-05 |
خروج از حساب کاربری یا تغییر فوری کاربر
|
|
150. |
All applications
|
|
2019-09-05 |
تمام برنامهها
|
|
153. |
Edit
|
|
2019-12-09 |
ویرایش
|