Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Welsh guidelines.
110 of 157 results
1.
Couldn't load plugin:
Methu llwytho ategyn:
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-09-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:174
2.
Couldn't initialize plugin
Methu cychwyn ategyn:
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-09-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:241
3.
Advanced MATE Menu
Dewislen Uwch MATE
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-09-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:636
4.
Preferences
Dewisiadau
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-09-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:748
5.
Menu Editor
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:751
6.
Reload
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:754
7.
About
Ynghylch
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-09-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:757
8.
Custom Place
Man Cyfaddas
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-12-09
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:27
9.
Name:
Enw
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-09-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:38
10.
Select a folder
Dewiswch blygell
Translated by Rhoslyn Prys on 2019-09-05
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:42
110 of 157 results

This translation is managed by Launchpad Welsh Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rhoslyn Prys.