|
1.
|
|
|
Driver Manager
|
|
|
|
Menaxhuesi i driver-ave
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:37 generate_desktop_files:26
generate_desktop_files:41 generate_desktop_files:68
|
|
2.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
Ri_kthe
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:40
|
|
3.
|
|
|
_Apply Changes
|
|
|
|
_Apliko ndryshimet
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:42
|
|
4.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Anulo
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:44
|
|
5.
|
|
|
_Restart...
|
|
|
|
_Rindiz...
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:46
|
|
6.
|
|
|
Drivers cannot be installed.
Please connect to the Internet or insert the Linux Mint installation DVD (or USB stick).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Driver-at nuk mund të instalohen.
Ju lutem lidhuni me internet ose futni DVD-në ose pajisjen USB të instalimit të Linux Mint DVD.
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:132
|
|
7.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
Kjo pajisje po përdor draiverin e rekomanduar.
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:355
|
|
8.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
Kjo pajisje po përdor një draiver alternativ.
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:356
|
|
9.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
Kjo pajisje po përdor një draiver të instaluar në mënyrë manuale.
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:357
|
|
10.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
Kjo pajisje nuk po punon.
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:358
|