|
1.
|
|
|
Driver Manager
|
|
|
|
ड्राइव्हर व्यवस्थापक
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:37 generate_desktop_files:26
generate_desktop_files:41 generate_desktop_files:68
|
|
2.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
पूर्ववत करा (_V)
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:40
|
|
3.
|
|
|
_Apply Changes
|
|
|
|
बदल लागू करा (_A)
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:42
|
|
4.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
रद्द करा (_C)
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:44
|
|
5.
|
|
|
_Restart...
|
|
|
|
पुन्हा सुरु करा (_R)...
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:46
|
|
6.
|
|
|
Drivers cannot be installed.
Please connect to the Internet or insert the Linux Mint installation DVD (or USB stick).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ड्राइव्हर्स इंस्टॉल केले जाऊ शकत नाही
इंटरनेट कनेक्ट करा किंवा लिनक्स Mint इंस्टॉलेशन DVD(वा यूएसबी स्टिक) अंतर्भूत करा
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:132
|
|
7.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
हे उपकरण सिफारिश केलेला ड्राइव्हर वापरत आहे.
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:355
|
|
8.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
हे उपकरण वैकल्पिक ड्राइव्हर वापरत आहे.
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:356
|
|
9.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
हे उपकरण स्वहस्ते प्रतिष्ठापीत केलेला ड्राइव्हर वापरत आहे.
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:357
|
|
10.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
हे उपकरण काम करीत नाहीये
|
|
Translated by
Vikram Kulkarni
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:358
|