|
3.
|
|
|
_Apply Changes
|
|
|
|
পরিবর্তন সমূহ প্রয়োগ হচ্ছে(_A)
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:42
|
|
4.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
বাতিল করুন (_C)
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:44
|
|
5.
|
|
|
_Restart...
|
|
|
|
রিস্টার্ট(_R)
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:46
|
|
6.
|
|
|
Drivers cannot be installed.
Please connect to the Internet or insert the Linux Mint installation DVD (or USB stick).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ড্রাইভারগুলো ইনস্টল করা যাবে না
দয়াকরে ইন্টারনেটে সংযুক্ত করুন অথবা লিনাক্স মিন্ট ইনস্টলেশন DVD (অথবা USB স্টিক) প্রবেশ করান
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:132
|
|
7.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
ডিভাইসটি নির্দেশিত ড্রাইভার ব্যবহার করছে।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:355
|
|
8.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
ডিভাইসটি একটি বিকল্প ড্রাইভার ব্যবহার করছে।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:356
|
|
9.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
ডিভাইসটি একটি ম্যানুয়ালি-ইন্সটল করা ড্রাইভার ব্যবহার করছে।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:357
|
|
10.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
ডিভাইসটি কাজ করছে না।
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:358
|
|
11.
|
|
|
Continue using a manually installed driver
|
|
|
|
ম্যানুয়ালি-ইন্সটল করা ড্রাইভার ব্যবহার চালিয়ে যান
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:367
|
|
12.
|
|
|
Version
|
|
|
|
সংস্করন
|
|
Translated by
gm10
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:395
|