Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
817 of 32 results
8.
Remove
Eliminar
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:51
9.
Upgrade
Actualizar
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:60
10.
Please take a look at the list of changes below.
Eche un vistazo a la siguiente lista de cambios.
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:68
11.
Additional software has to be installed
Se necesita instalar software adicional
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:78
12.
Additional software has to be removed
Se necesita desinstalar software adicional
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:80
13.
Additional software has to be upgraded
Se necesita actualizar software adicional
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:82
14.
Additional changes are required
Se necesita hacer cambios adicionales
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:91
15.
%s will be downloaded in total.
Se descargarán %s en total.
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:97
16.
%s of disk space will be freed.
Se liberará %s de espacio en disco.
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:101
17.
%s more disk space will be used.
Se usará %s más de espacio en disco.
Translated by Isidro Pisa
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:105
817 of 32 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isidro Pisa, gm10.