Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 32 results
1.
Package Management
የ ጥቅል አስተዳዳሪ
Translated by gm10
Located in generate_desktop_files:53
2.
Uninstall
ማጥፊያ
Translated by gm10
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:31 usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:54
3.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
ይህ ዝርዝር እቃ ከ ጥቅሎች ጋር ምንም ግንኙነት የለውም፡ ለማንኛውም ከ ዝርዝር ውስጥ ማስወገድ ይፈልጋሉ?
Translated by gm10
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:32
4.
The following packages will be removed:
የሚቀጥለው ጥቅል ይወገዳል
Translated by gm10
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:55
5.
Packages to be removed
የሚወገዱ ጥቅሎች
Translated by gm10
Located in usr/lib/linuxmint/common/mint-remove-application.py:62
6.
Flatpaks
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39
7.
Install
መግጠሚያ
Translated by gm10
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
8.
Remove
ማስወገጃ
Translated by gm10
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:51
9.
Upgrade
ማሻሻያ
Translated by gm10
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:60
10.
Please take a look at the list of changes below.
እባክዎን ዝርዝር ለውጦችን ከ ታች በኩል ይመልከቱ
Translated by gm10
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:68
110 of 32 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gm10.