Translations by Ismael Omar

Ismael Omar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
1.
Backup Tool
2019-10-16
Aaladda Keydinta Joogtadda ah
2.
Make a backup of your home directory
2019-10-16
Ka sameyn keydin joogto ah majaladda gurigaaga
13.
Backing up:
2019-10-16
Keydinayaa si joogto ah:
14.
Calculating...
2019-10-16
Xisaabinayaa...
20.
Restoring:
2019-10-16
Soo celinayaa:
37.
Exclude files
2019-10-16
Ka reeb feelasha
38.
Exclude directories
2019-10-16
Ka reeb majaladaha
39.
Remove
2019-10-16
Kasaar
58.
Refresh
2019-10-16
Dib u cusbeyneysii