|
|
11.
|
|
|
Please select packages to install.
|
|
|
|
|
Palun vali paketid, mida paigaldada.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:381
|
|
|
12.
|
|
|
Skipping %s because named pipes are not supported.
|
|
|
|
|
%s jäetakse vahele, sest nimelised torud pole toetatud.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:434
|
|
|
13.
|
|
|
Backing up:
|
|
|
|
|
Varundamine:
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:459
|
|
|
14.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
Arvutamine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:467
|
|
|
15.
|
|
|
The following errors occurred:
|
|
|
|
|
Esinesid järgnevad vead:
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:471
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:580
|
|
|
16.
|
|
|
The backup was aborted.
|
|
|
|
|
Varundamine katkestati.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:477
|
|
|
17.
|
|
|
Your files were successfully saved in %s.
|
|
|
|
|
Sinu failid salvestati edukalt asukohta %s.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:481
|
|
|
18.
|
|
|
Warning: The meta file could not be saved. This backup will not be accepted for restoration.
|
|
|
|
|
Hoiatus: metafaili ei õnnestunud salvestada. Varundust ei saa selle tööriistaga taastada.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:527
|
|
|
19.
|
|
|
Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Hoiatus: mõningaid faile ei salvestatud. Ainult %(archived)d faili varundati kokku %(total)d failist.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:554
|
|
|
20.
|
|
|
Restoring:
|
|
|
|
|
Taastamine:
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:569
|
