Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
918 of 23 results
9.
Release notes for %s
Eldonaj notoj por %s
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:110
10.
Click on the link to open the release notes.
Alklaku la ligilon por malfermi la eldonajn notojn.
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:113
11.
New features
Novaj trajtoj
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:121
12.
Please look at the new features introduced in the new version.
Bonvolu rigardi la novajn trajtojn enkondukitajn en la nova versio.
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:128
13.
New features in %s
Novaj trajtoj en %s
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:133
14.
Click on the link to browse the new features.
Alklaku la ligilon por foliumi la novajn trajtojn.
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:136
15.
Requirements
Postuloj
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:144
16.
The package %s needs to be installed before upgrading.
Necesas instali pakaĵon %s antaŭ ol promocii.
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:154
17.
Install %s
Instali %s
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:158
18.
Click on the button to install the missing package.
Alklaku la butonon por instali la mankantan pakaĵon.
Translated by gm10
Located in usr/lib/mint-release-upgrade/rel_upgrade.py:163
918 of 23 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gm10.