|
|
18.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Heslo
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:42
|
|
|
19.
|
|
|
Please enter credentials
|
|
|
|
|
Zadajte overenia prosím
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:93
|
|
|
20.
|
|
|
Click on applet opens:
|
|
|
|
|
Kliknite na applet k jeho otvoreniu:
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:128
|
|
|
21.
|
|
|
GMail webinterface
|
|
|
|
|
GMail webové rozhranie
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:141
|
|
|
22.
|
|
|
Current default mail client
|
|
|
|
|
Aktuálne predvolený poštový klient
|
|
Translated and reviewed by
Milan Slovák
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:162
|
|
|
23.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
Účet
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:189
|
|
|
24.
|
|
|
Play sound when new message arrives
|
|
|
|
|
Po príchode novej správy spusti zvuk
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:204
|
|
|
25.
|
|
|
Configure sound
|
|
|
|
|
Konfigurovať zvuk
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:219
|
|
|
26.
|
|
|
Message checking interval:
|
|
|
|
|
Interval kontroly správy:
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:244
|
|
|
27.
|
|
|
Frequently (2 minutes)
|
|
|
|
|
Často (2 minúty)
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Čenkei
|
|
|
|
Located in
gm-config.glade:263
|
