Highly Ubuntu integrated GMail Notifier

Browsing Greek translation

110 of 33 results
1.
GMail Notifier
Ειδοποιητής GMail
Translated and reviewed by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Located in gm-notify.py:51 gm-notify-config.py:22 gm-config.glade:7
2.
No sound selected
Κανένας ήχος δεν έχει επιλεγεί
Translated and reviewed by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Located in gm-notify.py:96 gm-notify-config.py:140
3.
Please select a new-message sound in the audio settings or unselect the corresponding option.
Παρακαλώ επιλέξτε ένα νέο ήχο νέου μηνύματος στις ρυθμίσεις ήχου ή διαγράψτε την αντίστοιχη επιλογή
Translated and reviewed by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Located in gm-notify.py:96 gm-notify-config.py:140
4.
Inbox
Εισερχόμενα
Translated and reviewed by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Located in gm-notify.py:162 gm-config.glade:381
5.
All Mail
Όλα τα μηνύματα
Translated and reviewed by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Located in gm-notify.py:163 gm-config.glade:395
6.
Starred
Με αστέρι
Translated by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Reviewed by stratos on 2009-05-15
Located in gm-notify.py:164 gm-config.glade:408
7.
(no subject)
(χωρίς θέμα)
Translated and reviewed by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Located in gm-notify.py:173
8.
in
σε
Translated and reviewed by Kostas Milonas on 2009-06-09
Located in gm-notify.py:187
9.
in label
στην ετικέτα
Translated and reviewed by Kostas Milonas on 2009-06-09
Located in gm-notify.py:189
10.
Incoming message
Εισερχόμενο μήνυμα
Translated and reviewed by Allamanis Miltiadis on 2009-05-06
Located in gm-notify.py:192
110 of 33 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allamanis Miltiadis, Kostas Milonas.