gloobus-preview

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gloobus-preview”
  3. Russian (ru)
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last
1.
Saving New Conf
[1;33mСохранение новых настроек[1;m
Translated and reviewed by Alexandr Grigorcea
Located in src/gloobus-preview-configuration:147
2.
<b>Main settings</b>
<b>Основные параметры</b>
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in src/gloobus-preview-configuration:120
3.
About
О программе
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in src/gloobus-preview-window.cpp:488 src/gloobus-preview-window.cpp:576
4.
Accessed:
Доступ:
Translated and reviewed by Ilya Telegin
Located in src/gloobus-preview-interface-default.cpp:207
5.
Always on top
Всегда поверх всех окон
Translated and reviewed by L!S
Located in src/gloobus-preview-configuration:83
6.
Application options
Параметры приложения
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in src/gloobus-preview-singleton.cpp:501
7.
Blog
Блог
Translated by Gloobus Developers
Located in src/gloobus-preview-window.cpp:485 src/gloobus-preview-window.cpp:572
8.
Cancel
Отмена
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in src/gloobus-preview-configuration:108
9.
Creating configuration directory
Создание каталога настроек
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in src/gloobus-preview-configuration:184
10.
Debug mode: On
Режим отладки: включён
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in src/gloobus-preview-singleton.cpp:71
1 → 10 of 62 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Grigorcea, Balló György, Evgeny Chernishov, Gloobus Developers, Ilya S., Ilya Telegin, Ivan Lozovoy, Ivan Ysh, L!S, Nkolay Parukhin, Sergey Sedov.