|
|
51.
|
|
|
There is no file in clipboard
|
|
|
|
|
No hi ha cap fitxer al porta papers
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:545
|
|
|
52.
|
|
|
Type:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tipus:
|
|
Translated by
Gloobus Developers
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-interface-main.cpp:178
|
|
|
53.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
|
Forma d'ús
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-singleton.cpp:490
|
|
|
54.
|
|
|
Use gtk theme
|
|
|
|
|
Utilitzar el tema GTK
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:100
|
|
|
55.
|
|
|
Using default Configuration
|
|
|
|
|
Utilitzant la configuració per defecte
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:198
|
|
|
56.
|
|
|
When enabled gloobus-preview will be 
<b>always on top</b> of the other windows |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Quan aquesta opció està activada, el gloobus-preview sempre estarà <b>per damunt</p> de les altres finestres
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:84
|
|
|
57.
|
|
|
When enabled gloobus-preview will be
shown in the <b>taskbar</b> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Quan aquesta opció estigui activada, el gloobus-preview apareixarà en la <b>Barra de Tasques</b>
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:79
|
|
|
58.
|
|
|
When enabled, gloobus-preview will <b>exit</b>
when it loses focus |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Quan aquesta opció estigui activada, el gloobus-preview <b>Sortirà</b> quan perdi el focus
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:91
|
|
|
59.
|
|
|
When enabled, gloobus-preview will use system GTK theme
|
|
|
|
|
Quan aquesta opció esta activa, el Gloobus-Preview utilitzara el tema GTK
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:101
|
|
|
60.
|
|
|
Window Bar Layout inverted
|
|
|
|
|
Invertir la posició dels butons de la barra de finestres
|
|
Translated and reviewed by
BadChoice
|
|
|
|
Located in
src/gloobus-preview-configuration:95
|
