Browsing Swedish translation

6170 of 71 results
61.
The maximum length of name of the application name, in pixels. -1 means unlimited
Den maximala längden för programnamn, i pixlar. -1 betyder obegränsat.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:31
62.
Whether or not send the customized menu item images to Global Menu. These images are large and slow to parse. If you are using Global Menu over a network X11 server or having a slow computer, consider disabling this key.
Om anpassade menyikoner ska användas i Global Menu eller inte. Dessa bilder är ofta stora och tar längre tid att bearbeta. Om du använder Global Menu genom en server för X11 eller har en långsam dator, bör du inaktivera detta.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:32
63.
Global Menu Panel Applet
Panelprogrammet Global Menu
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:1
64.
GlobalMenu.PanelApplet Factory
Fabrik för GlobalMenu.PanelApplet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:2
65.
The factory to build GlobalMenu.PanelApplet objects
Fabriken för att bygga GlobalMenu.PanelApplet-objekt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../applet/GlobalMenu_PanelApplet.server.in.in.h:3
66.
Global Menu Plugin for XFCE Panel
Global Menu-insticksmodul för Xfce-panelen
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../xfce/GlobalMenu_XFCEPlugin.desktop.in.in.h:1
67.
The Global Menu Plugin for XFCE Panel
Insticksmodulen Global Menu för Xfce-panelen
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../xfce/GlobalMenu_XFCEPlugin.desktop.in.in.h:2
68.
Show current settings
Visa nuvarande inställningar
Translated and reviewed by Anders Grandt
Located in ../tools/globalmenu-settings.vala:8
69.
Access local settings of the window(XWin ID)
Kom åt lokala inställningar för fönstret (XWin ID)
Translated and reviewed by jstfaking
Located in ../tools/globalmenu-settings.vala:9
70.
key/setting pairs
nyckel/inställning par
Translated by Linus C Unneback
Reviewed by Martin Josefsson
Located in ../tools/globalmenu-settings.vala:10
6170 of 71 results

This translation is managed by GNOME Swedish translations, assigned by GNOME Translation Project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Clement Durand, Daniel Nylander, Dojan5, KlavKalashj, Linus C Unneback, Martin Andreasson, Martin Josefsson, Niklas Kullberg, Rovanion, Simon Hammarström, Simon Johansson, X, jstfaking.