Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Size of check or radio indicator
|
|
| 2009-12-14 |
Dimensiunea căsuței de bifare / selectorului
|
|
| 4. |
Disable the Plugin
|
|
| 2009-12-14 |
Dezactivează modulul de extensie
|
|
| 6. |
- Global Menu plugin Module for GTK
|
|
| 2009-12-14 |
- „Global Menu” modulul de extensie GTK
|
|
| 7. |
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
| 2009-12-14 |
Acești parametri trebuie specificați în variabila de mediu GLOBALMENU_GNOME_ARGS, nu în linia de comandă.
|
|
| 8. |
_Preferences
|
|
| 2009-12-14 |
_Preferințe
|
|
| 11. |
gnome-applet-globalmenu
|
|
| 2009-12-14 |
gnome-applet-globalmenu
|
|
| 13. |
General Settings
|
|
| 2009-12-14 |
Configurări generale
|
|
| 15. |
Switcher
|
|
| 2009-12-14 |
Comutator
|
|
| 18. |
no windows
|
|
| 2009-12-14 |
nicio fereastra
|
|
| 19. |
no actions
|
|
| 2009-12-14 |
nicio actiune
|
|
| 20. |
Mi_nimize
|
|
| 2009-12-14 |
Mi_nimizează
|
|
| 26. |
_Always on visible Workspace
|
|
| 2009-12-14 |
Întotde_auna pe spațiul de lucru vizibil
|
|
| 27. |
_Workspace...
|
|
| 2009-12-14 |
_Spațiul de lucru...
|
|
| 29. |
Show _Desktop
|
|
| 2009-12-14 |
Arată _desktopul
|
|
| 30. |
Follow the window
|
|
| 2009-12-14 |
Urmărește fereastra
|
|
| 33. |
Add a handle to the applet
|
|
| 2009-12-14 | ||
