Browsing Dutch translation

110 of 71 results
1.
Indicator Size
Indicatorgrootte
Translated by Eddie on 2009-01-24
Reviewed by Róman Willems on 2010-05-17
Located in ../libserver/widgets/menuitem.vala:27
2.
Size of check or radio indicator
Grootte van aankruis- of selectie-indicator
Translated by ubby on 2009-02-01
Reviewed by Sybren Harmsma on 2010-04-28
Located in ../libserver/widgets/menuitem.vala:28
3.
Be verbose
Toon uitgebreide informatie
Translated and reviewed by Erik van Paassen on 2010-04-28
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:60 ../applet/main.vala:7
4.
Disable the Plugin
Plugin uitschakelen
Translated and reviewed by Erik van Paassen on 2010-04-28
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:61
5.
File to save the log, default to ~/.gnomenu.log
Bestand om het logboek op te slaan, standaard naar ~/.gnomenu.log
Translated and reviewed by XRLORD on 2010-05-19
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:62
6.
- Global Menu plugin Module for GTK
Global Menu-plugin voor GTK
Translated by Erik van Paassen on 2010-04-28
Reviewed by XRLORD on 2010-05-19
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
7.
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
Deze parameters zouden moeten worden meegegeven in de omgeving GLOBALMENU_GNOME_ARGS, in plaats van via de opdrachtregel.
Translated and reviewed by XRLORD on 2010-05-19
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
8.
_Preferences
_Voorkeuren
Translated and reviewed by ubby on 2009-04-19
Located in ../applet/applet.vala:31
9.
_Help
_Help
Translated and reviewed by ubby on 2009-04-19
Located in ../applet/applet.vala:32
10.
_About
_Over
Translated by ubby on 2009-04-19
Reviewed by Jorick Brouwer on 2010-05-01
Located in ../applet/applet.vala:33
110 of 71 results

This translation is managed by Gnome Dutch Translators, assigned by GNOME Translation Project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Air2, Aldo, Bart Libert, Bert de Bruijn, Bortnyák Roland, Brian Keetman, Bubbels, Eddie, Erik van Paassen, J. van Veldhuizen, Joeri Hendrickx, Jorick Brouwer, Michel van Hattem, MrSnowflake, Niosus, Róman Willems, Ward Muylaert, XRLORD, commodoor, field33P, marie-jo, stilus, ubby.