Global Menu for GNOME

Browsing Indonesian translation

110 of 71 results
1.
Indicator Size
Ukuran Indikator
Translated and reviewed by mpugandrik on 2009-02-08
Located in ../libserver/widgets/menuitem.vala:27
2.
Size of check or radio indicator
Ukuran indikator cek atau radio
Translated and reviewed by Taufiq on 2009-04-12
Shared:
Ukuran indikator radio atau centang
Suggested by mpugandrik on 2009-02-08
Located in ../libserver/widgets/menuitem.vala:28
3.
Be verbose
Uraikanlah
Translated and reviewed by Agus Purnomo on 2011-02-18
In Ubuntu:
Tampilkan rinci
Suggested by Andika Triwidada on 2010-04-28
Shared:
Lakukan panjang lebar
Suggested by Aldo on 2009-02-28
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:60 ../applet/main.vala:7
4.
Disable the Plugin
Nonaktifkan Plugin
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2010-04-28
Shared:
Matikan plugin
Suggested by mpugandrik on 2009-02-08
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:61
5.
File to save the log, default to ~/.gnomenu.log
Berkas untuk menyimpan catatan, biasanya di ~/.gnomenu.log
Translated and reviewed by Taufiq on 2009-04-12
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:62
6.
- Global Menu plugin Module for GTK
- Modul plugin Menu Global untuk GTK
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2010-04-28
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
7.
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
Parameter mesti diberikan di lingkungan GLOBALMENU_GNOME_ARGS, bukan pada baris perintah.
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2010-04-28
Located in ../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
8.
_Preferences
_Pengaturan
Translated by Taufiq on 2009-04-12
Reviewed by Agus Purnomo on 2011-02-18
Located in ../applet/applet.vala:31
9.
_Help
_Bantuan
Translated and reviewed by Taufiq on 2009-04-12
Located in ../applet/applet.vala:32
10.
_About
Tent_ang
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2010-04-28
Located in ../applet/applet.vala:33
110 of 71 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agus Purnomo, Aldo, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Fajran Iman Rusadi, Fakhrul Rijal, Sakti Dwi Cahyono, Taufiq, Tom Gregory, mpugandrik.