Translations by Krešo Kunjas
Krešo Kunjas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Desktop
|
|
| 2010-04-30 |
Radna površina
|
|
| 1. |
Indicator Size
|
|
| 2010-04-30 |
Veličina pokazatelja
|
|
| 2. |
Size of check or radio indicator
|
|
| 2010-04-30 |
Veličina pokazatelja označavanja ili jednog odabirnika
|
|
| 4. |
Disable the Plugin
|
|
| 2010-04-30 |
Isključi priključak
|
|
| 8. |
_Preferences
|
|
| 2010-04-30 |
_Podešenja
|
|
| 9. |
_Help
|
|
| 2010-04-30 |
_Pomoć
|
|
| 10. |
_About
|
|
| 2010-04-30 |
_O programu...
|
|
| 13. |
General Settings
|
|
| 2010-04-30 |
Opće Postavke
|
|
| 18. |
no windows
|
|
| 2010-04-30 |
bez prozora
|
|
| 19. |
no actions
|
|
| 2010-04-30 |
bez akcija
|
|
| 20. |
Mi_nimize
|
|
| 2010-04-30 |
Mi_nimiziraj
|
|
| 21. |
Ma_ximize
|
|
| 2010-04-30 |
Po_većaj
|
|
| 22. |
Unma_ximize
|
|
| 2010-04-30 |
Vrati sa _maksimiziranog
|
|
| 23. |
_Move
|
|
| 2010-04-30 |
Po_makni
|
|
| 24. |
_Resize
|
|
| 2010-04-30 |
P_romjena veličine
|
|
| 25. |
Always on _Top
|
|
| 2010-04-30 |
_Uvijek na vrhu
|
|
| 26. |
_Always on visible Workspace
|
|
| 2010-04-30 |
_Uvijek na vidljivoj radnoj površini
|
|
| 27. |
_Workspace...
|
|
| 2010-04-30 |
Radna po_vršina
|
|
| 28. |
_Close
|
|
| 2010-04-30 |
_Zatvori
|
|
