Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
gnome-applet-globalmenu
|
|
| 2010-05-18 |
gnome-applet-globalmenu
|
|
| 14. |
Applet
|
|
| 2010-07-30 |
Sovelma
|
|
| 39. |
Enable Global Menu For GTK applications
|
|
| 2010-05-18 |
Käytä yleisvalikkoa GTK-sovelluksissa
|
|
| 41. |
Enable per-monitor mode
|
|
| 2010-05-18 |
Käytä näyttökohtaista tilaa
|
|
| 42. |
Enable the RGBA support for submenus. Restart the applet to take effects.
|
|
| 2010-05-18 |
Käytä RGBA-tukea alavalikoissa. Käynnistä sovelma uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
|
|
| 43. |
Enable the RGBA support(experimental)
|
|
| 2010-05-18 |
Käytä RGBA-tukea (kokeellinen)
|
|
| 45. |
Enable tiny mode
|
|
| 2010-05-19 |
Käytä pienoistilaa
|
|
| 51. |
In tiny mode, Global Menu is presented in a popup menu.
|
|
| 2010-05-19 |
Pienoistilassa yleisvalikko esitetään ponnahdusvalikkona.
|
|
| 52. |
Integrate Global Menu with gnome-panel
|
|
| 2010-06-03 |
Integroi yleisvalikko gnome-panelin kanssa
|
|
| 54. |
Maximum pixel length of application name
|
|
| 2010-06-03 |
Sovelluksen nimen enimmäisleveys pikseleissä
|
|
| 55. |
Search box in switcher menu
|
|
| 2010-05-19 |
Hakukenttä vaihtovalikossa
|
|
| 59. |
Show the icon of the active window in the applet when enabled.
|
|
| 2010-07-30 |
Näytä aktiivisen ikkunan kuvake sovelmassa.
|
|
| 61. |
The maximum length of name of the application name, in pixels. -1 means unlimited
|
|
| 2010-05-19 |
Sovelluksen nimen enimmäisleveys pikseleissä. -1 tarkoittaa, ettei rajoitusta ole käytössä
|
|
| 63. |
Global Menu Panel Applet
|
|
| 2010-05-18 |
Yleisvalikon paneelisovelma
|
|
| 64. |
GlobalMenu.PanelApplet Factory
|
|
| 2010-05-18 |
GlobalMenu.PanelApplet Factory
|
|
| 66. |
Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
| 2010-06-03 |
Yleisvalikkoliitännäinen XFCE-paneelille
|
|
| 67. |
The Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
| 2010-06-03 |
Yleisvalikkoliitännäinen XFCE-paneelille
|
|
| 71. |
A tool to modify Global Menu settings.
|
|
| 2010-05-18 |
Työkalu yleisvalikon asetuksien muokkaukseen.
|
|
