|
|
36.
|
|
|
Add window action menu (e.g., Close, Minimize) to the application submenu.
|
|
|
|
|
Añadir menú de acciones de ventanas (ej: Cerrar, Minimizar) al submenú de aplicación.
|
|
Translated and reviewed by
Covi
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
37.
|
|
|
Display active application's name
|
|
|
|
|
Mostrar el nombre de la aplicación activa.
|
|
Translated and reviewed by
carlos
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
|
|
38.
|
|
|
Display the name of the active application in the applet when enabled
|
|
|
|
|
Muestra el nombre de la aplicación activa dentro de la miniaplicación cuando está esta habilitada
|
|
Translated and reviewed by
Aaron Rothbaum
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:8
|
|
|
39.
|
|
|
Enable Global Menu For GTK applications
|
|
|
|
|
Habilitar menú global para aplicaciones GTK
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| Shared: |
|
Activar Global Menu para aplicaciones GTK
|
|
|
Suggested by
pablitofuerte
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:9
|
|
|
40.
|
|
|
Enable mnemonic keys
|
|
|
|
|
Habilitar las teclas de atajo.
|
|
Translated and reviewed by
carlos
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:10
|
|
|
41.
|
|
|
Enable per-monitor mode
|
|
|
|
|
Usar modo instancia por monitor
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:11
|
|
|
42.
|
|
|
Enable the RGBA support for submenus. Restart the applet to take effects.
|
|
|
|
|
Habilita el soporte RGBA para los submenús. Reinicie la miniaplicación para obtener los efectos.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:12
|
|
|
43.
|
|
|
Enable the RGBA support(experimental)
|
|
|
|
|
Habilitar soporte RGBA (experimental)
|
|
Translated by
innervision
|
|
Reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:13
|
|
|
44.
|
|
|
Enable the menu bar key (F10 usually)
|
|
|
|
|
Habilitar la tecla de la barra del menú (normalmente F10)
|
|
Translated and reviewed by
Covi
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:14
|
|
|
45.
|
|
|
Enable tiny mode
|
|
|
|
|
Habilitar el modo pequeño
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:15
|
