Translations by raziel
raziel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The Global Menu Plugin is not enabled on this desktop.
|
|
| 2009-04-21 |
El complemento Menu Global no esta habilitado en este escritorio
|
|
| ~ |
No Global Menu?
|
|
| 2009-04-21 |
Sin Global Menu?
|
|
| ~ |
Enable the plugin by accessing the preferences dialog via a right-click,
|
|
| 2009-04-21 |
Habilite el complemento accesando al dialogo de opciones por medio del boton derecho de su ratón,
|
|
| ~ |
or by exporting GTK_MODULES=globalmenu-gnome in your profile.
|
|
| 2009-04-21 |
O exportando la extension GTK_MODULES=globalmenu-gnome dentro de su perfil.
|
|
| ~ |
Switch among applications via the application name label
|
|
| 2009-04-21 |
Cambie de entre las aplicaciones a travéz de la etiqueta del nombre de la aplicación
|
|
| ~ |
Desktop
|
|
| 2009-04-21 |
Escritorio
|
|
| 7. |
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
| 2009-04-21 |
Esos parametros deben de ser proveidos en la seccion GLOBALMENU_GNOME_ARGS y no en la linea de comando
|
|
| 8. |
_Preferences
|
|
| 2009-04-21 |
Opciones
|
|
| 10. |
_About
|
|
| 2009-04-21 |
_Acerca de
|
|
| 12. |
Global Menu Applet Preferences
|
|
| 2009-04-21 |
Opciones de Global Menu
|
|
| 2009-04-21 |
Preferencias para el complento del Menu Global
|
|
| 63. |
Global Menu Panel Applet
|
|
| 2009-04-21 |
Complemento del panel de Global Menu
|
|
| 67. |
The Global Menu Plugin for XFCE Panel
|
|
| 2009-04-21 |
El Complemento Global Menu para XFCE Panel
|
|
| 2009-04-21 |
El Complemento de Global Menu para el panel XFCE
|
|
