Globalmenu Project

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnome-globalmenu”
  3. Esperanto (eo)
21 → 30 of 71 results First • • • Last
21.
Ma_ximize
Ma_ksimumigi
Translated by Alekso42
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:75
22.
Unma_ximize
Malmaksimumigu
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../applet/switcher.vala:76
23.
_Move
_Movi
Translated by Alekso42
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:77
24.
_Resize
_Aligrandigi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:78
25.
Always on _Top
Ĉiam _malfone
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:80 ../applet/switcher.vala:81
26.
_Always on visible Workspace
Ĉi_am sur la videbla laborspaco
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:82 ../applet/switcher.vala:83
27.
_Workspace...
_Laborspaco…
Translated by Alekso42
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:84
28.
_Close
_Fermi
Translated by Alekso42
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:86
29.
Show _Desktop
Montri _labortablon
Translated by Alekso42
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../applet/switcher.vala:252
30.
Follow the window
Sekvu la fenestron
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../applet/workspaceselector.vala:115
21 → 30 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alekso42, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.