|
|
27.
|
|
|
_Workspace...
|
|
|
|
|
_Arbejdsområde...
|
|
Translated and reviewed by
wrigley
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:84
|
|
|
28.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Luk
|
|
Translated and reviewed by
Jan Bastholm Jensen
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:86
|
|
|
29.
|
|
|
Show _Desktop
|
|
|
|
|
Vis _Skrivebord
|
|
Translated and reviewed by
Rasmus Andersen
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:252
|
|
|
30.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Følg vinduet
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Graversen
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
31.
|
|
|
Accessing the global menu items by the menu bar key. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
|
|
|
|
|
Tilgå menuemnerne med menulinjetasten. Når dette er slået fra, kan de øverste menuemner ikke tilgås fra tastaturet.
|
|
Translated and reviewed by
wrigley
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:1
|
|
|
32.
|
|
|
Accessing the global menu items by the mnemonic keys. When this option is disabled, the topmost menu items are not directly accessible from keyboard.
|
|
|
|
|
Tilgå menuemnerne med genvejstaster. Når dette er slået fra, kan de øverste menuemner ikke tilgås fra tastaturet.
|
|
Translated and reviewed by
wrigley
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
|
|
33.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Tilføj et håndtag til programmet
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Graversen
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
34.
|
|
|
Add a search box in the dropdown menu, where you can find entries by typing the name.
|
|
|
|
|
Tilføj et søgefelt i dropdown-menuen, hvor du kan søge på navnene på menuemner.
|
|
Translated and reviewed by
wrigley
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:4
|
|
|
35.
|
|
|
Add a window list to the application submenu.
|
|
|
|
|
Tilføj en vinduesliste til programundermenuen.
|
|
Translated and reviewed by
wrigley
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:5
|
|
|
36.
|
|
|
Add window action menu (e.g., Close, Minimize) to the application submenu.
|
|
|
|
|
Tilføj vinduesmenu (Luk, Minimér,osv.) til programundermenuen.
|
|
Translated and reviewed by
wrigley
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
