Translations by Michael Z. Krog
Michael Z. Krog has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Disable checking the GTK plugin module at startup
|
|
| 2009-11-13 |
Deaktiver check af GTK plugin modul under opstart
|
|
| ~ |
Add window action menu entries to active application name menu
|
|
| 2009-11-13 |
Tilføj vindueaktionsmenupunkter til den aktive applikations navnemenu
|
|
| ~ |
Show the name of the active application in the applet
|
|
| 2009-11-13 |
Vis navnet for den aktive applikation i applet'en
|
|
| ~ |
Enabled the Window List
|
|
| 2009-11-13 |
Aktiver vindueliste
|
|
| ~ |
Enable the Window Actions
|
|
| 2009-11-13 |
Aktiver vindueaktioner
|
|
| ~ |
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
|
|
| 2009-11-13 |
Deaktiver check af GTK plugin modul under opstart. Hvis du ved at modulet er indlæst men at applet'en af ukendte årsager ikke kan verificere det, så sæt denne nøgle til 'true' for at springe over checket.
|
|
| 17. |
translator-credits
|
|
| 2009-12-03 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 49. |
If this key is true, libglobalmenu-gnome, the GTK plugin for Global Menu is loaded.
|
|
| 2009-11-13 |
Hvis denne nøgle er 'true', ligglobalmenu-gnome, så er GTK plugin for Global Menu indlæst.
|
|
| 58. |
Show the icon of the action window in the applet
|
|
| 2009-11-13 |
Vis ikon for aktionsvinduet i applet'en
|
|
| 59. |
Show the icon of the active window in the applet when enabled.
|
|
| 2009-11-13 |
Vis ikon for aktionsvinduet i applet'en når den er aktiveret.
|
|
| 60. |
Specify if the applet has a handle. When the handle is enabled, the applet will not expand to occupy the remaining empty area on the panel.
|
|
| 2009-11-13 |
Specificer om applet'en skal have et håndtag. Når håndtaget er aktiveret vil applet'en ikke udvide sig så den udfylder det tilbageværende tomme område på panelet.
|
|
| 63. |
Global Menu Panel Applet
|
|
| 2009-11-13 |
Global Menu panel applet
|
|
| 64. |
GlobalMenu.PanelApplet Factory
|
|
| 2009-11-13 |
GlobalMenu.PanelApplet fabrik
|
|
| 65. |
The factory to build GlobalMenu.PanelApplet objects
|
|
| 2009-11-13 |
Den fabrik der bruges til at bygge GlobalMenu.PanelApplet objekter
|
|
