Translations by Marc
Marc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
Display active application's name
|
|
| 2010-11-26 |
Mostra el nom de l'aplicació activa
|
|
| 41. |
Enable per-monitor mode
|
|
| 2010-11-26 |
Permet mode per a cada monitor
|
|
| 42. |
Enable the RGBA support for submenus. Restart the applet to take effects.
|
|
| 2010-11-26 |
Activa el suport RGBA al submenú. Reinicia l'aplicació per a que els canvis tinguin efecte.
|
|
| 2010-11-26 |
ctiva el suport RGBA al submenú. Reinicia l'aplicació per a que els canvis tinguin efecte.
|
|
| 2010-11-26 |
Activa el suport RGBA al submenú. Reinicia l'aplicació perquè els canvis tinguin efecte.
|
|
| 44. |
Enable the menu bar key (F10 usually)
|
|
| 2010-11-26 |
Activa la tecla de barra de menú (habitualment F10)
|
|
| 2010-11-26 |
Activa la tecla de barra de menu (habitualment F10)
|
|
| 48. |
If this key is enabled, Global Menu will be directly integrated into the Main Menu applet.
|
|
| 2010-11-26 |
En activar aquesta tecla, el Menú Global s'integrarà directament en la mini aplicació Menú Principal.
|
|
