Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Invalid location
|
|
2024-05-19 |
ตำแหน่งที่ตั้งไม่ถูกต้อง
|
|
2. |
Invalid locations
|
|
2024-05-19 |
ตำแหน่งที่ตั้งไม่ถูกต้อง
|
|
3. |
Original locations is not empty: %s
|
|
2024-05-19 |
ตำแหน่งที่ตั้งเดิมไม่ได้ว่างเปล่า: %s
|
|
5. |
Get image %(id)s data failed: %(err)s.
|
|
2024-05-19 |
อ่านข้อมูลของอิมเมจ %(id)s ไม่สำเร็จ: %(err)s
|
|
7. |
Image storage media is full: %s
|
|
2024-05-19 |
สื่อจัดเก็บอิมเมจเต็ม: %s
|
|
8. |
Insufficient permissions on image storage media: %s
|
|
2024-05-19 |
การกำหนดสิทธิ์ไม่เพียงพอในสื่อจัดเก็บอิมเมจ: %s
|
|
9. |
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
2024-05-19 |
ไม่สามารถบันทึกข้อมูลสำหรับอิมเมจ %(image_id)s: %(error)s
|
|
2023-12-11 |
ไม่สามารถบันทึกข้อมูลสำหรับภาพ %(image_id)s: %(error)s
|
|
10. |
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
|
|
2024-05-19 |
ไม่สามารถอัปโหลดข้อมูลอิมเมจที่ซ้ำกันสำหรับอิมเมจ %(image_id)s: %(error)s
|
|
11. |
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
2024-05-19 |
ไม่อนุญาตให้อัปโหลดข้อมูลอิมเมจสำหรับอิมเมจ %(image_id)s: %(error)s
|
|
12. |
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
|
|
2024-05-19 |
ไม่พบอิมเมจ %(image_id)s หลังจากการอัปโหลด อิมเมจดังกล่าวอาจจะถูกลบออกไปแล้วในระหว่างการอัปโหลด: %(error)s
|
|
2023-12-11 |
ไม่พบภาพ %(image_id)s หลังจากการอัปโหลด ภาพดังกล่าวอาจจะถูกลบออกไปแล้วในระหว่างการอัปโหลด: %(error)s
|
|
13. |
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
|
|
2024-05-19 |
ไม่สามารถอัปโหลดข้อมูลอิมเมจสำหรับอิมเมจ %(image_id)s เนื่องจากข้อผิดพลาด HTTP: %(error)s
|
|
14. |
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
|
|
2024-05-19 |
ไม่สามารถอัปโหลดข้อมูลอิมเมจสำหรับอิมเมจ %(image_id)s เนื่องจากข้อผิดพลาดภายใน: %(error)s
|
|
29. |
You are not permitted to create images owned by '%s'.
|
|
2024-05-19 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างอิมเมจที่ '%s' เป็นเจ้าของ
|
|
2023-12-11 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างภาพที่ '%s' เป็นเจ้าของ
|
|
34. |
You are not permitted to modify '%s' on this image.
|
|
2024-05-19 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับแก้ '%s' ในอิมเมจนี้
|
|
2023-12-11 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับแก้ '%s' ในภาพนี้
|
|
35. |
You are not permitted to modify this image.
|
|
2024-05-19 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับแก้อิมเมจนี้
|
|
2023-12-11 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับแก้ภาพนี้
|
|
37. |
You are not permitted to delete this image.
|
|
2024-05-19 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบอิมเมจนี้
|
|
2023-12-11 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบภาพนี้
|
|
38. |
You are not permitted to upload data for this image.
|
|
2024-05-19 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดข้อมูลสำหรับอิมเมจนี้
|
|
2023-12-11 |
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดข้อมูลสำหรับภาพนี้
|