Browsing Swedish translation

These translations are shared with glance in Ubuntu Noble template glance.

817 of 481 results
8.
Insufficient permissions on image storage media: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Otillräckliga tillstånd på bildlagringsmedium: %s
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193 glance/api/v2/image_data.py:128
9.
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kan inte spara data för bilden %(image_id)s: %(error)s
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:248
10.
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kunde inte ladda upp dubblerad bilddata för bilden %(image_id)s: %(error)s
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:254
11.
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Saknar tillstånd att ladda upp bilddata för bilden %(image_id)s: %(error)s
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:261
12.
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Bilden %(image_id)s hittades inte efter uppladdning. Bilden kan ha raderats vid uppladdning: %(error)s
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:267
13.
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kunde inte ladda upp bilddata för bilden %(image_id)s på grund av HTTP-fel: %(error)s
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:274
14.
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kunde inte ladda upp bilddata för bilden %(image_id)s på grund av internt fel: %(error)s
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:281
15.
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
(no translation yet)
In Ubuntu:
anpassade egenskaper (%(props)s) i konflikt med basegenskaper
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/schema.py:58
16.
Directory that the scrubber will use to track information about what to delete. Make sure this is set in glance-api.conf and glance-scrubber.conf.
(no translation yet)
Located in glance/scrubber.py:37 glance/store/__init__.py:48
17.
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidsfördröjning i sekunder innan radering utförs.
Suggested by Arve Eriksson
Located in glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
817 of 481 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson.