|
|
81.
|
|
|
No authenticated user
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ni overjen uporabnik
|
|
|
Suggested by
Mitja
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/members.py:41 glance/registry/api/v1/members.py:32
|
|
|
82.
|
|
|
Image with identifier %s has been deleted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Odtis z določilnikom %s je bil izbrisan.
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/members.py:53
|
|
|
83.
|
|
|
The limit has been exceeded on the number of allowed image members for this image. Attempted: %(attempted)s, Maximum: %(maximum)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Za ta odtis je bila za to število dovoljenih članov odtisa omejitev presežena. Poizkušeno: %(attempted)s, Največje dovoljeno št: %(maximum)s
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/members.py:117 glance/common/exception.py:287
|
|
|
84.
|
|
|
Supplied %(attr)s (%(supplied)s) and %(attr)s generated from uploaded image (%(actual)s) did not match. Setting image status to 'killed'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dobavljena %(attr)s (%(supplied)s) in %(attr)s, ki jih je ustvaril poslani odtis (%(actual)s) se ne ujemata. Stanje odtisa je nastavljeno na 'uničen'.
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/upload_utils.py:115
|
|
|
85.
|
|
|
Denying attempt to upload image because it exceeds the .quota: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Poizkus pošiljanja odtisa je zavrnjen, ker presega .količinsko omejitev: %s
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/upload_utils.py:212 glance/api/v2/images.py:132
|
|
|
86.
|
|
|
Failed to upload image %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pošiljanje odtisa %s je spodletelo
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/upload_utils.py:241
|
|
|
87.
|
|
|
Image %(id)s could not be found after upload.The image may have been deleted during the upload: %(error)s Cleaning up the chunks uploaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Odtisa %(id)s ni bilo mogoče najti po pošiljanju. Odtis je bil morda med pošiljanjem izbrisan: %(error)s. Poteka izbris poslanih delcev
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
glance/api/v2/image_data.py:71
|
|
|
88.
|
|
|
Image exceeds the storage quota: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Odtis presega shrambeno količinsko omejitev: %s
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v2/image_data.py:114
|
|
|
89.
|
|
|
The incoming image is too large: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dohodni odtis je prevelik: %s
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v2/image_data.py:121
|
|
|
90.
|
|
|
Body expected in request.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Za zahtevo je pričakovano telo.
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
glance/api/v2/image_members.py:189 glance/api/v2/images.py:287
|
