Browsing Slovenian translation

These translations are shared with glance in Ubuntu Noble template glance.

101110 of 481 results
101.
Property %s may not be removed.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lastnosti % s ni mogoče odstraniti.
Suggested by Mitja
Located in glance/api/v2/images.py:179
102.
Failed to find image %(image_id)s to delete
(no translation yet)
In Ubuntu:
Iskanje odtisa %(image_id)s za izbris ni bilo uspešno
Suggested by Peter Klofutar
Located in glance/api/v2/images.py:197
103.
Cannot replace locations from a non-empty list to a non-empty list.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nadomestitev mest iz nepraznega seznama v neprazni seznam ni mogoča.
Suggested by Peter Klofutar
Located in glance/api/v2/images.py:216
104.
Invalid position for adding a location.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Neveljaven položaj za dodajanje mest.
Suggested by Peter Klofutar
Located in glance/api/v2/images.py:239
105.
Invalid position for removing a location.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Neveljaven položaj za odstranitev mest.
Suggested by Peter Klofutar
Located in glance/api/v2/images.py:254
106.
Attribute '%s' is read-only.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Atribut '%s' je samo za branje.
Suggested by Peter Klofutar
Located in glance/api/v2/images.py:295 glance/api/v2/images.py:394
107.
Unable to find '%s' in JSON Schema change
(no translation yet)
In Ubuntu:
%s ni mogoče najti v shemi sprememb JSON
Suggested by Damir Jerovšek
Located in glance/api/v2/images.py:319 glance/api/v2/images.py:341
108.
Operation objects must contain only one member named "add", "remove", or "replace".
(no translation yet)
In Ubuntu:
Predmeti opravil morajo vsebovati samo enega člana z imenom "add", "remove", ali "replace".
Suggested by Peter Klofutar
Located in glance/api/v2/images.py:327
109.
Operation objects must contain exactly one member named "add", "remove", or "replace".
(no translation yet)
In Ubuntu:
Predmeti opravil morajo vsebovati natančno samo enega člana z imenom "add", "remove", ali "replace".
Suggested by Peter Klofutar
Located in glance/api/v2/images.py:332
110.
Pointer `%s` does not start with "/".
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kazalec `% s` ne začne z "/".
Suggested by Mitja
Located in glance/api/v2/images.py:369
101110 of 481 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Mitja, Nik Volgemut, Peter Klofutar, Sasa Batistic.