|
|
64.
|
|
|
Invalid disk format '%s' for image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Neveljavena oblika diska '%s' za odtis.
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:73
|
|
|
65.
|
|
|
Invalid container format '%s' for image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Neveljaven oblika vsebnika '%s' za odtis.
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:78
|
|
|
66.
|
|
|
Image name too long: %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ime odtisa je predolgo: %d
|
|
|
Suggested by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:83
|
|
|
67.
|
|
|
Invalid mix of disk and container formats. When setting a disk or container format to one of 'aki', 'ari', or 'ami', the container and disk formats must match.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Nepravilna mešanica oblik diska in vsebnika. Pri nastavitvi oblike diska ali vsebnika na enega od 'aki', 'ari' ali 'ami', se morata obliki vsebnika in diska ujemati.
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:94
|
|
|
68.
|
|
|
The limit has been exceeded on the number of allowed image properties. Attempted: %(num)s, Maximum: %(quota)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Za število dovoljenih lastnosti odtisa je bila omejitev presežena. Poizkušeno: %(num)s, Največje: %(quota)s
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:172
|
|
|
69.
|
|
|
This operation is currently not permitted on Glance images details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:388
|
|
|
70.
|
|
|
Bad value passed to filter %(filter)s got %(val)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Filtru %(filter)s je bila podana slaba vrednost, dobljena %(val)s
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:380
|
|
|
71.
|
|
|
Failed to reserve image. Got error: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:621
|
|
|
72.
|
|
|
Forbidden to update deleted image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Posodabljanje izbrisanega odtisa ni dovoljeno.
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:831
|
|
|
73.
|
|
|
Forbidden to modify '%s' of active image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Spreminjanje '%s' dejavnega odtisa ni dovoljeno.
|
|
|
Suggested by
Peter Klofutar
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:842
|
