Browsing Portuguese translation

These translations are shared with glance in Ubuntu Noble template glance.

3138 of 38 results
54.
The default policy to use.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Política padrão de utilização.
Suggested by IvoGuerreiro
Located in glance/api/policy.py:36
55.
Unable to find policy file
(no translation yet)
In Ubuntu:
Incapaz de encontrar o ficheiro de política
Suggested by IvoGuerreiro
Located in glance/api/policy.py:96
56.
Invalid locations: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Localização invalida: %s
Suggested by IvoGuerreiro
Located in glance/api/policy.py:220 glance/quota/__init__.py:343 glance/store/__init__.py:662
58.
Role used to identify an authenticated user as administrator.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Regra utilizada para identificar um utilizador não autenticado como administrador.
Suggested by IvoGuerreiro
Located in glance/api/middleware/context.py:33
59.
Allow unauthenticated users to access the API with read-only privileges. This only applies when using ContextMiddleware.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Permite utilizadores não autenticados a aceder à API com privilégios só de leitura. Só se aplica quando usado ContextMiddleware.
Suggested by IvoGuerreiro
Located in glance/api/middleware/context.py:36
60.
Unable to retrieve request id from context
(no translation yet)
In Ubuntu:
Não é possível recuperar o seu pedido de ID do contexto
Suggested by IvoGuerreiro
Located in glance/api/middleware/context.py:52
61.
Invalid service catalog json.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Catalog de serviço inválido json.
Suggested by Alexandre Fidalgo
Located in glance/api/middleware/context.py:109
62.
Determining version of request: %(method)s %(path)s Accept: %(accept)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
A determinar a versão do pedido: %(method)s %(path)s Accept: %(accept)s
Suggested by IvoGuerreiro
Located in glance/api/middleware/version_negotiation.py:41
3138 of 38 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, João Baptista, Paulo Pinto.