Browsing Korean translation

These translations are shared with glance in Ubuntu Noble template glance.

1120 of 474 results
11.
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
이미지 %(image_id)s 를 대상으로한 이미지 데이터 업로드는 금지되어 있습니다: %(error)s
Suggested by KIM DONGWON
Located in glance/notifier.py:261
12.
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
이미지 %(image_id)s 를 업로드 후에 찾을수 없습니다. 이미지가 업로드 도중 삭제된것 같습니다: %(error)s
Suggested by KIM DONGWON
Located in glance/notifier.py:267
13.
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
HTTP 에러로 인한 image %(image_id)s 의 이미지 데이터 업로드 실패: %(error)s
Suggested by KIM DONGWON
Located in glance/notifier.py:274
14.
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
내부 에러로 인한 image %(image_id)s 의 이미지 데이터 업로드 실패: %(error)s
Suggested by KIM DONGWON
Located in glance/notifier.py:281
15.
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
(no translation yet)
Located in glance/schema.py:58
16.
Directory that the scrubber will use to track information about what to delete. Make sure this is set in glance-api.conf and glance-scrubber.conf.
(no translation yet)
Located in glance/scrubber.py:37 glance/store/__init__.py:48
17.
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
(no translation yet)
In Ubuntu:
삭제를 수행하기 전에 지연할 시간(초).
Suggested by KIM DONGWON
Located in glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
18.
A boolean that determines if the scrubber should clean up the files it uses for taking data. Only one server in your deployment should be designated the cleanup host.
(no translation yet)
Located in glance/scrubber.py:45
19.
Turn on/off delayed delete.
(no translation yet)
In Ubuntu:
지연 삭제 기능 켜기/끄기
Suggested by KIM DONGWON
Located in glance/store/__init__.py:53
20.
Items must have a modified time that is older than this value in order to be candidates for cleanup.
(no translation yet)
Located in glance/scrubber.py:50
1120 of 474 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KIM DONGWON, KimSungJin, minwook shin.