|
|
42.
|
|
|
You are not permitted to update this namespace.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite actualizar este espazo de nomes.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:519
|
|
|
43.
|
|
|
You are not permitted to create namespace owned by '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite crear un espazo de nomes propiedade de «%s»
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:545
|
|
|
44.
|
|
|
You are not permitted to delete this object.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite eliminar este obxecto.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:604
|
|
|
45.
|
|
|
You are not permitted to update this object.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite actualizar este obxecto.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:608
|
|
|
46.
|
|
|
You are not permitted to create object owned by '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite crear un obxecto propiedade de «%s»
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:633
|
|
|
49.
|
|
|
You are not permitted to delete this property.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite eliminar esta propiedade.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:780
|
|
|
50.
|
|
|
You are not permitted to update this property.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite actualizar esta propiedade.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:784
|
|
|
51.
|
|
|
You are not permitted to create property owned by '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non se lle permite crear unha propiedade propiedade de «%s»
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
glance/api/authorization.py:809
|
|
|
52.
|
|
|
Corrupt image download for image %(image_id)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Descarga de imaxe danada para a imaxe %(image_id)s
|
|
|
Suggested by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
glance/api/common.py:56
|
|
|
53.
|
|
|
The location of the policy file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Localización do ficheiro de políticas.
|
|
|
Suggested by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
glance/api/policy.py:34
|
