Browsing Galician translation

110 of 481 results
1.
Invalid location
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lugar non válido
Suggested by Xosé on 2014-12-19
Located in glance/location.py:101
2.
Invalid locations
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lugares non válidos
Suggested by Xosé on 2014-12-19
Located in glance/location.py:333
3.
Original locations is not empty: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Os lugares orixinais non están baleiros: %s
Suggested by Xosé on 2014-12-19
Located in glance/store/__init__.py:667
4.
No image data could be found
(no translation yet)
In Ubuntu:
Non se puideron atopar datos da imaxe
Suggested by Luz Varela Armas on 2013-08-13
Located in glance/common/exception.py:337 glance/store/__init__.py:730
5.
Get image %(id)s data failed: %(err)s.
(no translation yet)
Located in glance/store/__init__.py:739
6.
An error occurred during image.send notification: %(err)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Produciuse un erro durante a notificación image.send: %(err)s
Suggested by Luz Varela Armas on 2013-08-13
Located in glance/notifier.py:229 glance/api/common.py:82
7.
Image storage media is full: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
O medio de almacenamento de imaxes está cheo: %s
Suggested by Luz Varela Armas on 2013-09-11
Located in glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184 glance/api/v2/image_data.py:107
8.
Insufficient permissions on image storage media: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Permisos insuficientes no medio de almacenamento de imaxes: %s
Suggested by Luz Varela Armas on 2013-09-11
Located in glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193 glance/api/v2/image_data.py:128
9.
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Non é posíbel gardar os datos da imaxe %(image_id)s: %(error)s
Suggested by Xosé on 2014-06-07
Located in glance/notifier.py:248
10.
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Non foi posíbel enviar os datos de imaxes duplicadas da imaxe %(image_id)s: %(error)s
Suggested by Xosé on 2015-10-05
Located in glance/notifier.py:254
110 of 481 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luz Varela Armas, Xosé.