Browsing French translation

110 of 352 results
1.
Invalid location
(no translation yet)
In Ubuntu:
Emplacement incorrect
Suggested by Tubuntu on 2014-08-10
Located in glance/location.py:87
2.
Invalid locations
(no translation yet)
In Ubuntu:
Emplacements incorrects
Suggested by Tubuntu on 2014-08-10
Located in glance/location.py:307
3.
Original locations is not empty: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
L'emplacement original n'est pas vide[nbsp]: %s
Suggested by Anne on 2014-08-03
Located in glance/location.py:313
4.
No image data could be found
(no translation yet)
In Ubuntu:
Aucune donnée d'image n'a pu être trouvée
Suggested by Anne on 2014-08-03
Located in glance/location.py:386 glance/common/exception.py:361
5.
Get image %(id)s data failed: %(err)s.
(no translation yet)
In Ubuntu:
L'obtention des données d'image %(id)s a échoué[nbsp]: %(err)s.
Suggested by Anne on 2014-08-03
Located in glance/location.py:398
6.
An error occurred during image.send notification: %(err)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Une erreur a eu lieu pendant la notification image.send[nbsp]: %(err)s
Suggested by londumas on 2013-06-12
Located in glance/notifier.py:183
7.
Image storage media is full: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Le périphérique de stockage d'images est plein[nbsp]: %s
Suggested by Jean Marc on 2014-01-05
Located in glance/notifier.py:380 glance/api/v1/upload_utils.py:222 glance/api/v2/image_data.py:122
8.
Insufficient permissions on image storage media: %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Permissions insuffisantes sur le périphérique de stockage d'image[nbsp]: %s
Suggested by Jean Marc on 2014-05-02
Located in glance/notifier.py:385 glance/api/v1/upload_utils.py:232 glance/api/v2/image_data.py:146
9.
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Impossible de sauvegarder les données pour l'image %(image_id)s[nbsp]: %(error)s
Suggested by Jean Marc on 2014-05-02
Located in glance/notifier.py:390
10.
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Impossible de téléverser des données d'image en double pour l'image%(image_id)s[nbsp]: %(error)s
Suggested by Anne on 2014-08-03
Located in glance/notifier.py:397
110 of 352 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne, Bruno Grenet, Charly Greeny, David ., Hannequin Lionel, Jean Marc, Joel Chav, Matthieu JOOSSEN, Simon THOBY, Thomas.M, Tubuntu, Yo, joel, londumas, scames.