|
|
8.
|
|
|
Insufficient permissions on image storage media: %s
|
|
|
|
|
Nicht ausreichende Berechtigungen auf Abbildspeichermedien: %s
|
|
Translated by
Tom Cocozzello
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193
glance/api/v2/image_data.py:128
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Daten für Abbild %(image_id)s können nicht gespeichert werden: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:248
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Hochladen von doppelten Abbilddaten für Abbild %(image_id)s nicht möglich: %(error)s
|
|
Translated by
Tom Cocozzello
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:254
|
|
|
11.
|
|
|
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Hochladen von Abbilddaten für Abbild %(image_id)s nicht zulässig: %(error)s
|
|
Translated by
Tom Cocozzello
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:261
|
|
|
12.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
|
|
|
|
|
Abbild %(image_id)s wurde nach dem Upload nicht gefunden. Das Abbild wurde möglicherweise während des Uploads gelöscht: %(error)s
|
|
Translated by
Tom Cocozzello
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:267
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
|
|
|
|
|
Fehler beim Hochladen von Abbilddaten für Abbild %(image_id)s wegen HTTP-Fehler: %(error)s
|
|
Translated by
Tom Cocozzello
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:274
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
|
|
|
|
|
Fehler beim Hochladen der Abbilddaten für das Abbild %(image_id)s auf Grund eines internen Fehlers: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:281
|
|
|
15.
|
|
|
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
|
|
|
|
|
Benutzerdefinierte Eigenschaften (%(props)s) stehen im Konflikt mit Basiseigenschaften
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/schema.py:58
|
|
|
16.
|
|
|
Directory that the scrubber will use to track information about what to delete. Make sure this is set in glance-api.conf and glance-scrubber.conf.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Verzeichnis, das der Scrubber nutzt, um Informationen über zu löschende Daten zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass es in glance-api.conf und glance-scrubber.conf festgelegt ist.
|
|
|
Suggested by
Anton Bracht
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:37 glance/store/__init__.py:48
|
|
|
17.
|
|
|
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
|
|
|
|
|
Zeit in Sekunden bevor die Löschung durchgeführt wird.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
|
