|
|
1.
|
|
|
Select Plugin ...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gladex/gladex_callbacks.py:110
|
|
|
2.
|
|
|
Select a plugin
|
|
|
|
|
Изабери генератор кôда
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Lazic
|
|
|
|
Located in
src/gladex/gladex_callbacks.py:191 src/gladex/gladex_callbacks.py:296
|
|
|
3.
|
|
|
Choose a glade file
|
|
|
|
|
Изабери глејд датотеку
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Lazic
|
|
|
|
Located in
src/gladex/gladex_callbacks.py:285
|
|
|
4.
|
|
|
ERROR: Insufficient permission. 
Change output directory. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ГРЕШКА: Немате дозволе.
Промените излазни директоријум. |
|
Translated and reviewed by
Vladimir Lazic
|
|
|
|
Located in
src/gladex/gladex_callbacks.py:290
|
|
|
5.
|
|
|
This is not a glade file
|
|
|
|
|
Ово није глејд датотека
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Lazic
|
|
|
|
Located in
src/gladex/gladex_callbacks.py:347
|
|
|
6.
|
|
|
(c) 2007 The Gladex authors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
datas/gladex.glade.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
About Gladex
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
datas/gladex.glade.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Choose Glade file:
|
|
|
|
|
Изаберите Глејд датотеку:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Lazic
|
|
|
|
Located in
datas/gladex.glade.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Choose output directory:
|
|
|
|
|
Изаберите излазни директоријум:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Lazic
|
|
|
|
Located in
datas/gladex.glade.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Choose plugin:
|
|
|
|
|
Изаберите генератор кôда:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Lazic
|
|
|
|
Located in
datas/gladex.glade.h:5
|
