|
|
16.
|
|
|
Unknown negotiation
|
|
|
|
|
Negociação desconhecida
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:888
|
|
|
17.
|
|
|
Already logged in
|
|
|
|
|
Já identificado
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:899
|
|
|
18.
|
|
|
The password was incorrect
|
|
|
|
|
A senha está incorreta
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:918
|
|
|
19.
|
|
|
Name is already taken
|
|
|
|
|
O nome já está sendo usado
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:921
|
|
|
20.
|
|
|
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
|
|
|
Este nome já está registrado, não pode ser usado por um visitante
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:907
|
|
|
21.
|
|
|
No such name was found
|
|
|
|
|
Tal nome não foi encontrado
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:911
|
|
|
22.
|
|
|
Name too long
|
|
|
|
|
Nome muito longo
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:915
|
|
|
23.
|
|
|
Name contains forbidden characters
|
|
|
|
|
Nome possui caracteres proibidos
|
|
Translated and reviewed by
Tarcisio Oliveira
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:934
|
|
|
24.
|
|
|
You must enter a legitimate password
|
|
|
|
|
Você precisa colocar a senha legítima
|
|
Translated by
Tarcisio Oliveira
|
|
Reviewed by
Tarcisio Oliveira
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:938
|
|
|
25.
|
|
|
Missing password or other bad options.
|
|
|
|
|
Faltando senha ou outras opções incorretas.
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:923
|
