|
|
19.
|
|
|
Name is already taken
|
|
|
|
|
Naam bestaat al
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:921
|
|
|
20.
|
|
|
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
|
|
|
Deze naam is al vergeven en kan dus niet aan een gast worden gegeven
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
geregistreerd/vergeven |
|
Located in
../../ggzcore/server.c:907
|
|
|
21.
|
|
|
No such name was found
|
|
|
|
|
Naam is niet gevonden
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:911
|
|
|
22.
|
|
|
Name too long
|
|
|
|
|
Naam is te lang
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:915
|
|
|
23.
|
|
|
Name contains forbidden characters
|
|
|
|
|
Naam bevat verboden karakters
|
|
Translated and reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:934
|
|
|
24.
|
|
|
You must enter a legitimate password
|
|
|
|
|
Je moet een geldig wachtwoord ingeven
|
|
Translated and reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:938
|
|
|
25.
|
|
|
Missing password or other bad options.
|
|
|
|
|
Ontbrekend wachtwoord of andere onjuiste opties.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:923
|
|
|
26.
|
|
|
Unknown login error
|
|
|
|
|
Onbekende aanmeldfout
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:927
|
|
|
27.
|
|
|
Room full
|
|
|
|
|
Kamer is vol
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:950
|
|
|
28.
|
|
|
Can't change rooms while at a table
|
|
|
|
|
Kan niet van tafel veranderen terwijl je aan een tafel zit
|
|
Translated and reviewed by
Yentl
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:954
|
