Browsing Norwegian Bokmal translation

1019 of 39 results
10.
The room has reached its table limit.
(no translation yet)
Located in ../../ggzcore/room.c:903
11.
Launch failed on server
(no translation yet)
Located in ../../ggzcore/room.c:907
12.
Already at a table
(no translation yet)
Located in ../../ggzcore/room.c:913
13.
Already joining/leaving a table
(no translation yet)
Located in ../../ggzcore/room.c:916
14.
Insufficient permissions
(no translation yet)
Suggestions:
Ikkje tilstrekkeleg tilgang
Norwegian Nynorsk ggzcore in GGZ Client Libraries trunk by Åsmund Steen Skjæveland on 2012-08-02
Located in ../../ggzcore/room.c:919
15.
Unknown launch failure
(no translation yet)
Located in ../../ggzcore/room.c:922
16.
Unknown negotiation
Ukjent forhandling
Translated by Espen A. Stefansen on 2008-03-13
Located in ../../ggzcore/server.c:888
17.
Already logged in
Allerede logget inn
Translated and reviewed by Espen Stefansen on 2007-05-17
Suggestions:
Allereie logga inn
Norwegian Nynorsk ggzcore in GGZ Client Libraries trunk by Richard Laager on 2014-05-26
Located in ../../ggzcore/server.c:899
18.
The password was incorrect
Passordet var ikke riktig
Translated by Espen A. Stefansen on 2008-03-13
Located in ../../ggzcore/server.c:918
19.
Name is already taken
Navnet er allerede tatt
Translated by Espen A. Stefansen on 2008-03-13
Located in ../../ggzcore/server.c:921
1019 of 39 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen A. Stefansen, Espen Stefansen.