Translations by Espen Stefansen

Espen Stefansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
17.
Already logged in
2007-05-17
Allerede logget inn
20.
This name is already registered so cannot be used by a guest
2007-05-17
Dette navnet er allerede registrert så det kan ikke brukes av en gjest
21.
No such name was found
2007-05-17
Navnet ble ikke funnet
22.
Name too long
2007-05-17
For langt navn
25.
Missing password or other bad options.
2007-05-17
Mangler passord eller andre ugyldige flagg.
26.
Unknown login error
2007-05-17
Ukjent feil ved pålogging
27.
Room full
2007-05-17
Rommet er fullt
28.
Can't change rooms while at a table
2007-05-17
Kan ikke bytte rom mens du sitter ved bordet
30.
Bad room number
2007-05-17
Feil romnummer
33.
Unable to connect
2007-05-17
Kan ikke koble til
34.
Protocol mismatch
2007-05-17
Feil med protokoll