Translations by Maria I
Maria I has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
It can play almost any video file and offers over 6,000 free internet TV shows and video podcasts.
|
|
2010-01-25 |
Den kan spela nästan alla videofiler och erbjuder över 6.000 gratis internet-TVshower och video-podcaster.
|
|
9. |
Miro has a simple, gorgeous interface designed for fullscreen HD video. Since Miro downloads most videos, you can take your shows with you, even on an airplane. Quite simply, Miro is
|
|
2010-01-25 |
Miro har en enkel, vacker användargränssnitt designad för helskärms HD-video. Eftersom Miro laddar ned de flesta videos kan du ta med din dina program, till och med på flyget. Miro är synnerligen enkelt.
|
|
137. |
FAQ
|
|
2010-01-25 |
Frågor och svar
|
|
329. |
Miro is simply the best video player and podcast client for Mac.
|
|
2010-01-25 |
Miro är utan tvekan den bästa videospelaren och podcastklienten för Mac.
|
|
351. |
Video Making 101
|
|
2010-01-25 |
Grunderna för filmskapande
|
|
359. |
Miro is a project of the Participatory Culture Foundation, a non-profit organization.
|
|
2010-01-25 |
Miro är ett projekt från Participatory Culture Foundation, en ideell organisation.
|
|
360. |
The Miro name, logo, and icon are trademarks of the Participatory Culture Foundation (PCF).
|
|
2010-01-25 |
Namnet Miro, dess logga och ikon är Participatory Culture Foundations (PCF) varumärke.
|
|
404. |
Play Almost Anything
|
|
2010-01-25 |
Spela Nästan Vad Som Helst
|
|
405. |
Forget about the format wars. Miro can play MPEG, Quicktime, AVI, H.\264, Divx, Windows Media, Flash Video, and almost every other major video format.
|
|
2010-01-25 |
Glöm kriget om format. Miro can spela MPEG, Quicktime, AVI, H.\264, Divx, Windows Media, Flash Video och nästan alla andra stora videoformat
|
|
406. |
One After Another
|
|
2010-01-25 |
En efter en
|
|
407. |
Set your Miro preferences to either play videos one after another (in the order they appear) or to play a video then stop. If you have Miro set to play videos one after another, you can always right-click on an individual video and have it play then stop.
|
|
2010-01-25 |
Ställ in i Miros alternativ att antingen spela videos en efter en (i ordningen de ligger i) eller att spela en video och sedan stoppa. Om du har ställt in Miro att spela videos en efter en kan du alltid högerklicka på en individuell video och spela den för att sedan stoppa.
|
|
409. |
Keyboard shortcuts for all the key playback commands makes it easy to configure a remote control.
|
|
2010-01-25 |
Tangentbordets snabbknappar för uppspelningskommandona gör det enklare att konfigurera en fjärrkontroll.
|
|
412. |
Video Playlists
|
|
2010-01-25 |
VIdeospellista
|
|
413. |
Bring together your favorite videos into a playlist. You can drag them one by one or select a few and right-click to add to a playlist or odd create a new playlist that they will be added to.
|
|
2010-01-25 |
Samla dina favoritvideos i en spellista. Du kan dra dem en och en eller välja flera och högerklicka för att lägga dem i en spellista eller skapa en ny spellista som de läggs till i.
|
|
416. |
Channel and Playlist Folders
|
|
2010-01-25 |
Mappar för Kanaler och Spellistor
|
|
419. |
When you install Miro, you can search you computer to find all your video files and list them in your Miro Library.
|
|
2010-01-25 |
När du installerar Miro kan du söka igenom din dator för att hitta alla dina videofiler och lägga till dem i ditt Mirobibliotek.
|
|
420. |
Thumbnail Creation
|
|
2010-01-25 |
Skapa Ikoner
|
|
421. |
Miro will create a thumbnail for any video that doesn't have one.
|
|
2010-01-25 |
Miro skapar ikoner för alla videor som inte har en.
|
|
422. |
Behind the Scenes
|
|
2010-01-25 |
Bakom kulisserna
|
|
425. |
Faster torrent downloads -- Miro incorporates the latest version of libtorrent for world-class torrent download speeds.
|
|
2010-01-25 |
Snabbare torrentnedladdning -- Miro använder den senaste versionen av libtorrent för nedladdningshastigheter i världsklass.
|
|
434. |
Individual Video Downloads
|
|
2010-01-25 |
individuella Videonedladdningar
|
|
517. |
Miro - free, open source internet tv and video player
|
|
2010-01-25 |
Miro - gratis internetTV och videospelare med öppen källkod
|
|
2010-01-25 | ||
519. |
is Downloading...
|
|
2010-01-25 |
Laddas ned
|
|
576. |
Similar to "add this podcast to iTunes" buttons, Miro 1-click links let people add your channel directly from your site.
|
|
2010-01-25 |
Liknande "lägg till podcast till iTunes"-knappar, låter Miro enklickslänkar andra att lägga till din kanal direkt från din sida.
|
|
637. |
Learn Production, Publishing, and Promotion
|
|
2010-01-25 |
Lär dig Produktion, Publisering och Marknadsföring
|
|
646. |
Adding a Show to the Miro Guide
|
|
2010-01-25 |
Lägga till ett TV-program till Miroguiden
|
|
814. |
Join the Conversation on GetSatisfaction
|
|
2010-01-25 |
Delta i konsversationen på GetSatisfaction
|
|
826. |
PCF Internships
|
|
2010-01-25 |
PCF Praktik
|