Browsing Brazilian Portuguese translation

328337 of 848 results
328.
Download video from websites, torrents, and feeds, all in one place.
Download de vídeo de sites, torrents, e feeds, tudo em um só lugar.
Translated and reviewed by Paulo Eduardo Rodrigues Cézar on 2010-08-15
Located in ../index1.php:54
329.
Miro is simply the best video player and podcast client for Mac.
Miro é simplesmente o melhor player de vídeo e podcast para Mac.
Translated and reviewed by Macarena on 2009-08-25
Located in ../inc/osx.php:3 ../inc/windows.php:3 ../download/for-osx/index.php:164 ../download/downloading/index.php:229
330.
How to Install Miro and Get Started
Como instalar o Miro e começar
Translated by Romulo Zoch on 2010-09-22
Reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../inc/osx.php:5 ../inc/windows.php:5 ../download/for-osx/index.php:163 ../download/windows-search/index.php:203 ../download/for-windows/index.php:178 ../download/downloading/index.php:231
331.
Close Miro
Fechar Miro
Translated and reviewed by Charles Junior Rech on 2009-12-29
Located in ../inc/osx.php:12 ../inc/windows.php:12 ../download/windows-search/index.php:208 ../download/for-windows/index.php:183 ../download/downloading/index.php:238
332.
Close any previous versions of Miro that may already be running.
Feche todas as versões anteriores do Miro que estejam abertas.
Translated by Romulo Zoch on 2010-09-22
Reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../inc/osx.php:13 ../inc/windows.php:13 ../download/windows-search/index.php:209 ../download/for-windows/index.php:184 ../download/downloading/index.php:239
333.
Launch the Miro Disk Image
Inicie a Imagem de disco do Miro
Translated by Romulo Zoch on 2010-09-22
Reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../inc/osx.php:15 ../download/for-osx/index.php:174 ../download/downloading/index.php:241
334.
Once downloaded, double-click the Miro Disk Image to mount it.
Uma vez baixado, clique duplo na Imagem de Disco do Miro para montá-la (emular)
Translated by Romulo Zoch on 2010-09-22
Reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../inc/osx.php:16 ../download/for-osx/index.php:175 ../download/downloading/index.php:242
335.
Drag the Miro icon to your Applications folder
Arraste o ícone do Miro para a pasta de sua escolha
Translated and reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../inc/osx.php:18 ../download/for-osx/index.php:177 ../download/downloading/index.php:244
336.
Open Miro from your Applications folder
Abra o Miro , na pasta que escolheu
Translated by Romulo Zoch on 2010-09-22
Reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../inc/osx.php:21 ../download/for-osx/index.php:180 ../download/downloading/index.php:247
337.
Drag Miro to the Dock
Arraste o Miro na Área
Translated and reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../inc/osx.php:24 ../download/for-osx/index.php:183 ../download/downloading/index.php:250
328337 of 848 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Lopes Peretti, Andrius Gabriel da Luz, André Zamana, Charles Junior Rech, Clemente Junior, DJIO, Gabriel Z M Ramos, Itamar Carvalho, Juliano Sens, Limão Brasileiro, Macarena, Matheus Scattolin Anselmo, Matt Kivela, Paulo Eduardo Rodrigues Cézar, Rafael Sachetto, Romulo Zoch, Ruan Carlos, gamont, goto, jpbispo, marcelo vale, splhead, tatasoka, zee.