Browsing Brazilian Portuguese translation

308317 of 848 results
308.
We love hearing general feedback - for example, features that you'd like to see in Miro, or suggestions for the user interface. Write us an e-mail anytime at feedback(at)pculture.org.
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:196
309.
I'd like to Report a Bug or Problem with Miro.
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:198
310.
We're always working to fix bugs in Miro and we're releasing
new versions regularly. If you think you've found a bug and want to help
make Miro better, please
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:200
311.
file
a ticket
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:203
312.
Windows XP, 128MB of RAM.
Windows XP, 128MB de RAM.
Translated and reviewed by Charles Junior Rech
Located in ../help/faq/index.php:209 ../using-miro/faq/index.php:207
313.
Mac OS X 10.4 or higher and QuickTime version 7 (which you should be able to get through Software Update).
Mac OS X 10.4 ou superior e QuickTime versão 7 (que você deve ser capaz de obter através do Software Update).
Translated and reviewed by Paulo Eduardo Rodrigues Cézar
Located in ../help/faq/index.php:211 ../using-miro/faq/index.php:209
314.
500Mhz CPU with a good video card, 1GHz without, 128MB RAM.
500Mhz CPU com uma boa placa de vídeo, 1GHz without, 128MB RAM.
Translated and reviewed by Charles Junior Rech
Located in ../help/faq/index.php:213 ../using-miro/faq/index.php:211
315.
Video playback works differently for each platform:
(no translation yet)
Located in ../help/faq/index.php:217
316.
The Windows version of Miro embeds <link>VLC to play videos. This will play Windows Media, Quicktime, MPEG 1, 2, 4, H264, AVI, DivX, XviD, Flash, OGM, and lots more. You can see a full chart of what VLC can play right here.
A versão para Windows do Miro players <link> VLC para reproduzir vídeos. Isso irá jogar o Windows Media, Quicktime, MPEG 1, 2, 4, H264, AVI, DivX, XviD, Flash, OGM, e muito mais. Você pode ver um gráfico completo do que o VLC pode jogar aqui.
Translated and reviewed by Paulo Eduardo Rodrigues Cézar
Located in ../help/faq/index.php:219 ../using-miro/faq/index.php:217
317.
The Mac version of Miro uses Quicktime 7, which is built into the operating system, to play video. In addition, we use plugins for Quicktime that allow us to play even more video types. The Mac version can play MPEG, MP4, MOV, H264, Flash, Xvid, AVI, OGG, and more. Also, there is a <link>free extension for OS X that will play Windows Media files seamlessly.
A versão para Mac do Miro usa o QuickTime 7, que está embutido no sistema operacional, para reproduzir o vídeo. Além disso, usamos plugins para o Quicktime, que nos permitem reproduzir os tipos de vídeo ainda mais. A versão para Mac pode jogar MPEG, MP4, MOV, H264, Flash, Xvid, AVI, OGG, e muito mais. Além disso, há uma extensão <link>livre para OS X que vai jogar o Windows Media arquivos sem problemas.
Translated and reviewed by Paulo Eduardo Rodrigues Cézar
Located in ../help/faq/index.php:221 ../using-miro/faq/index.php:219
308317 of 848 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Lopes Peretti, Andrius Gabriel da Luz, André Zamana, Charles Junior Rech, Clemente Junior, DJIO, Gabriel Z M Ramos, Itamar Carvalho, Juliano Sens, Limão Brasileiro, Macarena, Matheus Scattolin Anselmo, Matt Kivela, Paulo Eduardo Rodrigues Cézar, Rafael Sachetto, Romulo Zoch, Ruan Carlos, gamont, goto, jpbispo, marcelo vale, splhead, tatasoka, zee.