Translations by dopelover

dopelover has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
Miro HD Video Player | Free internet tv and video podcast player.
2010-03-30
Miro odtwarzacz wideo HD | Darmowy odtwarzacz telewizji internetowej i podcastów wideo.
3.
Open-source video player and podcast client.
2010-03-30
Otwartożródłowy odtwarzacz wideo i klient podcastów.
5.
Roll Over For Details
2010-03-30
Najedź by zobaczyć szczegóły
8.
It can play almost any video file and offers over 6,000 free internet TV shows and video podcasts.
2010-03-30
Potrafi odtworzyć niemal każdy plik wideo, oferuje ponad 6000 darmowych internetowych programów telewizyjnych oraz podcastów wideo.
9.
Miro has a simple, gorgeous interface designed for fullscreen HD video. Since Miro downloads most videos, you can take your shows with you, even on an airplane. Quite simply, Miro is
2010-03-30
Miro posiada prosty i ładny interfejs, zaprojektowany dla pełnoekranowego wideo HD. Ponieważ Miro pobiera większość wideo, możesz je później zabrać ze sobą nawet do samolotu. To całkiem proste.
13.
The Most Free HD
2010-03-30
Najbardziej darmowe HD
14.
Unlike your browser, Miro's built for HD.
2010-03-30
W przeciwieństwie do przeglądarek internetowych, Miro został specjalnie stworzony do HD.
15.
The built-in Miro Guide connects you to thousands of free High Definition video shows. Miro downloads video fast and stores it on your local computer for
2010-03-30
Wbudowany w Miro przewodnik łączy Cię z tysiącami darmowych wideo w wysokiej rozdzielczości HD. Miro szybko pobiera wideo i przechowuje je na twoim komputerze
16.
a level of quality that is often impossible on streaming video websites
2010-03-30
zapewniając jakość często nieosiągalną na stronach ze strumieniowanym wideo
17.
(even the ones that call themselves 'HD').
2010-03-30
(nawet takich, które same nazywają się 'HD').
26.
Instead of separate programs...
2010-03-30
Zamiast uzywania osobnych programów...
27.
for downloading torrent files and then watching them, Miro is one integrated experience. And Miro makes BitTorrent RSS dead simple-- when a new episode is available, it will download automatically and be ready to watch.
2010-03-30
do pobierania torrentów, a następnie ich oglądania, Miro zapewnia zintegrowane rozwiązanie, które czyni BitTorrent RSS dziecinnie prostym - gdy tylko nowy odcinek jest dostępny, zostanie on automatycznie pobrany i będzie gotowy do oglądania.
28.
If you are trying to teach someone how to use BitTorrent, Miro is the easiest place to start.
2010-03-30
Miro jest najlepszym rozwiązaniem, gdy chcesz nauczyć kogoś jak używać BitTorrenta.
29.
And Miro's torrent performance is powered by the screamingly fast open-source libtorrent engine, which is why we're also a favorite of hard-core torrenters.
2010-03-30
Wydajność pobierania torrentów w programie Miro zapewnia niesamowicie szybki otwarty silnik libtorrent.
31.
Search, download, and save videos...
2010-03-30
Szukaj, pobieraj i zapisuj video...
32.
from YouTube, Google Video, Blip, and more. You can even save a search term and automatically get new videos as they are posted.
2010-03-30
z YouTube, Google Video, Blip'a i innych. Możesz nawet zapisać szukaną frazę i automatycznie pobierać nowe wideo, gdy tylko zostaną udostępnione.
36.
A Gorgeous Interface
2010-03-30
Atrakcyjny interfejs
37.
miro has a unique, elegant, and seamless user interface that makes watching internet tv easier than ever. take a look at some
2010-03-30
Miro posiada wyjątkowy, elegancki i przejrzysty interfejs użytkownika, który sprawia, że oglądanie internetowej telewizji jeszcze nigdy nie było tak proste. Spójrz na niektóre
40.
miro works with the open internet to bring you everything. the built-in
2010-03-30
Miro pokazuje to co najlepsze w Internecie. Wbudowany
42.
has thousands of free video feeds (many in HD) and streaming video sites.
2010-03-30
zawiera tysiące bezpłatnych kanałów wideo (w tym wiele w HD) i strony strumieniujące wideo.
43.
Open and Not-for-Profit
2010-03-30
Otwarty i nie dla zysku
46.
All of Your Favorite Shows
2010-03-30
WszystkieTwoje ulubione programy
47.
(and lots of new ones too)
2010-03-30
(a także dużo nowości)
61.
Custom Branded Versions of Miro
2010-03-30
Własna wersja Miro
756.
Participatory Culture Foundation, which makes the Miro platform, is looking for world-class talent to join our organization. We are a non-profit organization with a small, focused team that rivals the talent and quality of any for-profit software company. Are you doing amazing work for a company that you don't really believe in? Quit your job and work for us. Seriously. All of our staff (about ten full-time employees) currently works remotely.
2010-03-30
Participatory Culture Foundation, która tworzy Miro, szuka utalentowanych osób, które dołączą do naszej organizacji. Jesteśmy organizacją non-profit with a small, focused team that rivals the talent and quality of any for-profit software company. Are you doing amazing work for a company that you don't really believe in? Quit your job and work for us. Seriously. All of our staff (about ten full-time employees) currently works remotely.